Today was as hot as yesterday. Hikers were either left early or waiting for the evening to night hike. And I waited.

今日も最高38度の猛暑日、ハイカーは朝早く出発したか、夕方まで待つかに別れた。自分はナイトハイク予定～

It was kinda noisy, choppers were flying, sirens in distance. Then huge smoke went up on north of Agua Dulce, the direction we were heading later and bunch hikers would be walking.

ヘリコプターが飛んでたりサイレンが遠くから聴こえて騒がしいと思ってたら街の北側の山から煙が上がった！これから夜歩く予定の方角、朝多くのハイカーが向かった筈の方角。

The smoke got bigger and bigger, it was crazy.

30-40 pair of used free shoes here. There is REI, Outdoor shop, you can arrange transportation to get to. Thru-hikers usually use 3-5 pair on PCT. And hikers say your feet get one or half size bigger on thru-hike.

My feet didn’t change during TA and according to “Born to Run”, it’s because too much protection your shoes have that causes your feet week and make less arches. So the feet get flat and get bigger. Make sense, isn’t it?

ハイカーヘブンには30-40足の靴がハイカーボックスの横に並んでいる。ギアやシューズが必要なハイカーは人数集めてREIまでUberという地域タクシーを使って行く、不要になった靴は必要なハイカーのために置いてあるのである。PCTは4,270km、平均3~5足の靴を履き潰すらしく、スルーハイクでは普段よりワンサイズから半サイズ大きな靴がベストだと言われている。

テアラロアでは自分の足のサイズは変わらなかった。”Born to Run”では高い靴ほど足をより保護してくれるけど、保護される部分は逆に弱る。アーチサポートはアーチの筋肉を弱らせよりフラットな足になってしまう。アーチが無くなるとその分足も大きくなっちゃうよね～

Isha having a Zero Day here. Hope to see you on the trail!

イーシャは今日ゼロデイをとる事に、またトレイル上で！

The fire was on or close enough to the PCT so Hiker Heaven and trail angels gave us a ride to the safe point.

火事はPCTのトレイル上か近くで起こったらしく当分は立入禁止になり、ハイカーヘブンがハイカーを送ってくれる事に！

Kevin, Trail Angel and “Trail Gorillas”, who maintains the PCT in Southern California for 20 years (left) & Donna Saufley(“L-Rod”, right) who runs Hiker Heaven with her husband Jeff.

Donna walked PCT with Chacos, a sandal walker!

Kevin(左)はトレイルエンジェルでありSouthern Californiaのトレイルを20年整備してくれてる通称”Trail Gorillas”の1人。Donna Saufley(“L-Rod” 右)はHiker Heavenを夫のJeffと一緒に開いている。なんと彼女はチャコでPCTを歩いたサンダルハイカー！

8 of us started 6pm, sunset is about 8pm and you could walk without a torch till 9pm. My aim was 12.6mile away, the next water point.

第1便に乗れた8人のハイカーは18時から歩き出した。日没は20時、21時まではライトなしでも歩ける。今夜の目的地は次の水補給ポイント、20km先。

I made it by 10pm and I liked not only night hike but walking in the magic hour after sunset!

4時間で20km歩ききり

目的地に到着。ナイトハイクも中々良かったけど、それより日暮れの後のマジックアワーが気持ちよかった！