雛達は今日も元気いっぱい、一生懸命遊んでます。彼らが最も興奮するアクティビティーはバッタの奪い合い！

Chicks are playing all day long! Their most excited activity is “fight for a grasshopper”.

競う事が好きなのとバッタが好物なので日々激しい攻防が繰り広げられる。もちろん与えている自分も逞しくなっていく雛達が喜ぶのが嬉しい。

They like competing for everything and love grasshoppers. They can do catch and run all day long.

孵卵中に発見したサイト”にわとりひよこ交換会”、ここでは鶏愛好家から雛や種卵が売買されたり無償で譲渡されたりしている。全国各地からの掲載の中に岡山県北部でチャボの雛を無料で提供している人を発見！

I found a website called “Chicken & Chicks Exchange”, back when using the incubator. And there were a guy from northern Okayama who was giving out bantam chicks.

早速連絡して名前を伝えると高倉の方ですかとの質問が来た。津山市の高倉のこの辺りは同じ苗字が多い、それを知っていた相手はなんと同じ地区の方だった！こりゃびっくり～

So I contacted right away told him my name. And strangely he could guess where we live…! He lives in the same area. It’s three minutes away by car. What a coincidence!

近いのもあって、Tさんがわざわざ黒チャボの雛達を連れてきてくれた。”雌四羽に雄一羽が幸せな家族構成だから五羽で連れて行きます、もし雄と思っていたものが雌なら交換しますね”と至れり尽くせり。少し話をして、日を改めてTさんが育ててるところを見せてもらう事に。そして箱を開けると何故か6羽いたチャボ達、いらっしゃーい！

He told me one male and four female would be an ideal family. So he brought five chicks here. If there were no male or more than two male then swap them later he suggested. He’s so kind! We talked a little and then promised that we visit to see how he treat chickens at home. After he left we opened the box and there were six chicks inside…welcome anyways!

数時間後に戻ってきたTさんは袋いっぱいのチャボと烏骨鶏の卵を差し入れてくれた。最初は入手方法がわからなかったニワトリだけど結果的には近所でどうにかなったのだな～

秋には我が家でも烏骨鶏とチャボの自家製卵、楽しみー！

He came back a couple of hours later with lots of eggs! Thanks so much!!!

Well at the beginning we didn’t know how to start and in the end we could get fertilized eggs and chicks around here~