前回に引き続きスタードーム作りにハマってます。

We love making stardome.

脚付きの5.6mの材10本で立ち上がった物に3mの材を5本編み込んで長さ6mの輪っか3本で固定。

We used ten of 5.6m long bamboos. Added 3m ones weaved in it. Plus three of 6m ones to make a circle for binding it.

設置場所に移動したら焚き火台に火を点けて、燻し開始。使っている竹は切り置きして少しは乾燥してるけど、燻すことで長持ちするしカビの発生も防ぐ事ができる…と思う。なんでも試して知識にしていこう！

Ignited a fire when we moved it on the ideal spot. Smoking it will make the bamboos last longer I think. Let’s see how it goes and I’ll learn from the results.

壁を少し足したところで本日の作業は終了～。さてこのドームは何になるでしょう？

It got dark when I added a part of walls. What do you think this stardome becomes?