Permaculture #8 Portland

Where do you think this garden sits?

さてこの菜園は何処にあるでしょう?

Kailash Ecovillage is sustainably focused community located in inner SE Portland, just six kilometers away from downtown.

Kailash Ecovillageはポートランドの北西地域、ダウンタウンからたった6kmのところにある。

The right side of the building was a parking lot covered with asphalt. In 2007 new owner and helpers depaved to make way of new gardens.

実は建物の右側のガーデンは元駐車場!2007年に新しいオーナーが菜園を作るために仲間たちと剥がしたのだとか~

This is compost area piling up blocks is a nice idea. They have other compost space on the far side of property its for human waste in the middle of the housing area!

コンクリートブロックを積んだだけのコンポスト、しかも菜園の端には住宅街だけど排泄物のコンポストもあり!

There is a massage on the fence saying “Feel free to snack fruits & berries you can reach from sidewalk.” Nice!

外の柵には手が届く範囲ならフルーツもベリーも自由に食べてねってメッセージが書いてある!

Having Dignity Village and Kailash Ecovillage, Portland is a cool city. Next is one of the origin of the movement “Street Painting!”.

Dignity VillageにKailash Ecovillageとポートランドは熱い!次はシティリペアの初期からの活動、Street Painting!

Street Painting Protect. This one is repainting the same design. Others change it once a year.

こちらのハートのデザインの物は今日が塗替え、他にも毎年デザインを変えるものもある。

Boom bicycle is necessary.

ステレオバイクは必要だよね~

Full of love in Portland. We all enjoyed street painting. We need this in Japan to create community with neighbors especially in Tokyo. I think it doesn’t have to be on streets but building or existence community space. Make it artistic and do fun thing together!

愛に溢れた街ポートランド。塗っていいって言ったら勿論!って事で皆んな一緒のペイントは楽しかった~。町おこし的なのでやってるのは見たことあるけど、有名な人に頼むんじゃなくて近所の人でやったら楽しいよね~

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です