15mile to Donner Ski Ranch, restaurant&bar. Once got up to the ridge it was nice walk. Then through ski field with “Sprint” coverage! Updated some blogs while walking.

先ずは24km先のレストラン&バーがあるDonner Ski Ranchを目指す。森を抜け稜線上に登ると見晴らしも良く中々の景色、そこからはスキー場の中のトレイルを歩く。アメリカ放題も入ったので、ブログを更新しながら進む。

PCT hikers get King Cobra 40oz for free! Jeremy told me it’s a cheap malt beer and make him sick. Well let’s see if I can drink it all.

このレストランではKing Cobraって名前の発泡酒をPCTハイカーは無料で頂ける。なんと1L以上！安い発泡酒で飲むと気持ち悪くなると言ってJeremyは頼まなかったけど、飲んでみる事に～

Burger was surprisingly good quality!

Lilly Bird showed up, she was in town nearby.

近くの街に寄ってたLilly BirdもCobraを飲みに現れた。

Finished 40oz! Just 8 more miles for today.

結局King Cobraも飲みきって、今日はこの後13kmほど先でキャンプする事に。