Just 10miles then 2mile off trail to Horseshoe Meadow where we can hitch to Lone Pine.

今日は16km歩いてPCTから3km外れてHorseshoe Meadowに向かう、そこからはヒッチハイクでLone Pine.

Ran into Bill, The angel who drove me to Mexico Border! He told me he’d be around with Scout&Frodo backpacking.

降りてる途中でBillにばったり！彼はサンディエゴでScout&Frodoの所からPCTのスタート地点まで送ってくれたエンジェル。Scout&Frodoと一緒にJMT周りをハイキングする予定なんだと聞いてたけど実際に会えた事に感謝～

Hitch to Lone Pine!

ヒッチハイクして街へ！

Former PCT hiker picked us up. She was on her road trip, gave some hikers a lift back here. And gave us a ride on the way back. Very nice of her!

元PCTハイカーが拾ってくれた。彼女は街からヒッチハイクしてるハイカーを乗せてトレイルヘッドに来て帰りに俺たちを乗せてくれた、感謝アゲイン！ガス代にと少しだけ渡したけど中々受け取ってくれなかった。

Pizza Factory at Lone Pine has lunch buffet with good salad bar.

Pizza Factoryでお昼の食べ放題、野菜たっぷりのサラダバー付きでなんと$9.15!

Meet the first PCT hiker with a dog!

犬と一緒に歩いてるPCTハイカーに始めて会った！

Tips of my pole broke and need to repair.

トレッキングポール の先が数日前に破損、芯になるインナーポールが短すぎたのが原因、High Sierraに入る前に直さなくては～

Heated up and took them off.

お湯で熱してエポキシ接着剤を緩めて外す。

Slaters Sporting Goods helped me to fix my poles.

Slaters Sporting Goodsの店長がアドバイスしてくれて助かった～

Blackdiamond Flex Tips instilled.

新しくBDの先端をエポキシ接着剤で固めて完成！

I could still feel lunch so dinner was green salad with avocado and beers.

夕方になっても昼食が消化しきれてなかったから夜はアボカドサラダとビールのみ！