Three more days in desert and to be honest I’m sick of it. You know on Te Araroa the first 4 days of beach walk and 4 days of muddy forest you never experienced were changing but fun to me. I liked the desert walking but not for a month.

砂漠歩きもあと3日、正直言うともう砂漠は飽き飽き。最初の砂漠歩きはPCTの試練だと思うけど、思い返すとTAの試練は4日の砂浜歩きと4日の経験した事ない泥沼の森歩き、かなりハードな試練だけど俺は楽しんで歩けた。

What I heard the PCT is supposed to have varied terrains and sceneries but so far it mostly desert walking.

TAで会ったPCTハイカー達はPCTの景色はATやCDTなどのトレイルに比べてバラエティに富んでるって聞いてたけど、1ヶ月の砂漠歩きは飽き飽き。

Use backflush ring to filter the water.

バックフラッシュ用のリングで自動浄水システム。

Anyway two more days desert walk I could tolerate.

でもまあ、あと2日で砂漠ともさようなら～の予定。