I heard there’re a lot of berries in OR and more in WA. Yet I’ve seen a few of them ripened I guess it was too early.

オレゴンはベリーが獲れて、ワシントンは獲り放題と聞いていたけど殆ど見てない。まだ時期が早いんだろうな～

Snow! I love walking on snow with sandals.

久々の雪！サンダルで雪の上を歩くのは楽しい～

It’s rare to come across snow patches lately. I scooped snow into my bottle. Cold drink is the best thing during the hike.

雪が残ってるのを見る事はあるけどトレイル上に現れるのはレア、ボトルに雪を詰めて水をキンキンに冷やす。ハイキング中は冷たいものが一番！

Full of blueberries suddenly appeared when I entered Mt. Hood Wilderness. Great treat more than icy cold water!

Mt.Hood Wildernessに入ると突然ブルーベリーだらけ、山の反対側はまだ熟してないのにこっちは獲り放題。冷たい水以上に嬉しい～

Trail Magic at Olallie Lake!

更にOlallie Lakeではマジック！

Got fruits and pancakes, thank you!

フルーツとパンケーキを頂きました～ありがとう！