I went wrong way this morning, tried to travers back to trail, failed, back up to the summit…took me two hours, tired.

朝一からトレイル外れて反対方向に降ってしまいトラバースしてトレイルに戻ろうとしたら急坂でスタック、キャンプした頂上に戻るのに2時間…疲れた～

Just before the trail closure Isha was having lunch. It’s been a while walking with her and it was detour trail on the road!

マイル390からのトレイルは閉まっていて代わりの道路歩き前にIshaに追いついた！

Big log crossing and back on PCT.

丸太の橋を渡ってPCTに戻る。

Her Kufu and my shelter next to like back in New Zealand.

IshaのクフはLocus Gear, made in Japan、ニュージーランドではよく隣どうしでキャンプしたな～