IMG_3272.jpeg

ミゾキリって知ってる?

自分はこんな電動工具があるとは知らなかったけど、今回の板倉工法にはマストなツール。読んで字の如くを切る道具、加工できるのは敷居鴨居の溝だけじゃなく、相じゃくりや下の写真の凸凹の実加工に使う。

“Mizokiri” is the one of the most needed tools for this method of construction. Making ditches on pillars and windows as well as wall boards like the picture below.