It’s 4th of July and people in Tahoe is crazy about it. There is an hour long fireworks tonight!

今日は7月4日の祝日、夜には花火が上がる、特にTahoeは花火も盛大で1時間打ち上がるらしい!

Well I’m not interested also I had a zero yesterday, no more rest. Also price of the motel 6 was high because of 4th of July. We paid the high rate for the last two days which wasn’t holiday.

祝日のせいでモーテルの料金はなんと4倍!過去2日はしょうがなく払ったけど、花火の為にもう一泊は無いね~まあ昨日はゼロデイで休めたからトレイルに戻る事に。

Started from Lower Echo Lake then Higher one, Lake Aloha, Heather Lake, Susie Lake, Gilmore Lake, Dicks Lake for camp tonight.

今日はスタートから終わりまで湖尽くし、Lower Echo Lakeに始まり、Higher Echo Lake、Lake Aloha、Heather Lake、Susie Lake、Gilmore Lake、最後にDicks Lakeに着いてキャンプ。

I saw family fishing and camping on the other side. No strength left for fishing. Also in these short stretches I have more than enough food to get through. Though I miss fishing.

湖の対岸で釣りしてる親子が見えた。釣りしたいけど休む時間の方を優先、しかもこの辺の短いセクションは食料に困る事も無いからと言い聞かせてテントに戻った。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です